Liebe Nutzerinnen und Nutzer, Es liegt uns besonders am Herzen, dass Sie sich nicht nur beim Besuch unserer Unterkünfte, sondern auch auf unseren Webseiten sicher und wohl fühlen. Daher möchten wir Sie nachfolgend über den Umgang mit Ihren Daten informieren.

1. Verantwortlicher

Für die Datenerhebung und Verarbeitung ist die LORENZ HOTELS GmbH, Achterum 1, 26736 Greetsiel verantwortlich, vertreten durch die Geschäftsführer Gertraud Lorenz, Lana Lorenz und Björn Osterloh.

2. Speicherung der IP-Adresse

Grundsätzlich wird die IP Adresse auf dieser Webseite nicht gespeichert. Sollte in Ausnahmefällen eine Speicherung erforderlich sein, wird die IP-Adresse des anfragenden Rechners sofort anonymisiert, so dass ein Personenbezug nicht mehr herstellbar ist. Die genannten Protokolldaten werden anonymisiert verarbeitet. Ein Personenbezug ist dadurch nicht herstellbar, so dass auch eine Löschung der Daten nicht zwingend notwendig ist.

3. Nutzungsdaten bei Besuch der Webseiten

Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, werden auf unserem Webserver temporär sogenannte Nutzungsdaten zu statistischen Zwecken als Protokoll gespeichert. Dieser Datensatz besteht aus der Seite, von der aus die Datei angefordert wurde, dem Namen der Datei, dem Datum und der Uhrzeit der Abfrage, der übertragenen Datenmenge, dem Zugriffsstatus, der Beschreibung des verwendeten Webbrowsers sowie der IP-Adresse des anfragenden Rechners, welche sofort anonymisiert wird.

4. Cookies der LORENZ HOTELS GmbH

Zur besseren Benutzerführung setzen wir Cookies ein. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Sie über die Platzierung von Cookies informiert. Wenn Sie keine Cookies akzeptieren, kann dieses allerdings zu Funktionseinschränkungen unserer Angebote führen.

5. Google Analytics

Zur bedarfsgerechten Gestaltung unserer Website erstellen wir pseudonyme Nutzungsprofile mit Hilfe von Google Analytics. Da wir die IP-Anonymisierung aktiviert haben, wird Ihre IP-Adresse innerhalb der EU gekürzt. Sie können der Erstellung von Nutzungsprofilen jederzeit widersprechen.

6. Genereller Umgang mit Ihren persönlichen Daten

Sofern Sie uns Vor- und Name sowie Ihre Postanschrift überlassen, nutzen wir diese zu Werbezwecken und für statistische Auswertungen. Sie haben das Recht, dieser Datenverarbeitung zu widersprechen. Persönliche Daten, die Sie uns online übermitteln, werden entsprechend der gesetzlichen Vorschriften erfasst und verarbeitet. Wir geben Ihre Daten an Dritte nur weiter, wenn wir dazu gesetzlich berechtigt oder verpflichtet sind.

7. Online-Buchung

Im Rahmen der Online-Reservierung werden Sie an das Buchungssystem unseres Partners Viato GmbH, Industriestr. 51, 79194 Gundelfingen weitergeleitet. Wir schicken Ihnen Ihre Buchungsbestätigung an Ihre angegebene E-Mail-Adresse.

8. Ihre Rechte als Nutzer

Bei Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gewährt die DSGVO Ihnen folgende Rechte:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung und Löschung (Art. 16 und 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

9. Datenschutzbeauftragter Niedersachsen

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Barbara Thiel
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover
Telefon: 05 11/120-45 00
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de